ぱぱデビューforty

papadebut.exblog.jp
ブログトップ

<   2012年 10月 ( 20 )   > この月の画像一覧

Happy Halloween!!!

Happy Halloween!!!

今日は、ハロウィンです。社長の園でも、ハロウィンパーティーです♪
先週まではドナルドダックを着ると言っていた社長。私も準備万端!しかし・・・園で色々勉強してきた社長は、こんなギリギリになって、「ドナルドダッグは着ないから!それはハロウィンじゃない!ほまちゃんは、ミニーちゃんか、バンパイアか魔女が良いの!」・・・ミニーちゃん・・・何か魔性を感じるのでしょうか(笑) 園で習ってきた、ハロウィンの事を私に説明。2歳児なりの理解ですが、意味が少し解りかけているようなので、私も新しい衣装に変更する事を承諾。でも、ギリギリになるとネットでも衣装を頼んでも間に合わないし、100均でもハロウィンからクリスマスに模様替えに!!!なんとか見つかった、帽子とマント!蝶ネクタイを締めて、パンプキンバンパイアを言うことで、社長も快諾しました。来年は3歳だし、きっと細かく本人に相談しないといけないのではと。ほんと子供の成長って早いです。

d0171082_943574.jpg


Heute ist der Tag "Halloween".In der Schule findet eine Halloween-party statt.Also mussen die Kinder sich verkleiden.Hommy ist heute ein Graf-Kürbis!
Bis letzter Woche wollte er "Donald Duck" sein.Aber er hat in der Schule über Halloween sehr viel gelernt.z.B.:Hexe, Gespenst, usw...Also wollte er nicht Donald Duck sein...Eigentlich habe ich für ihn alle Kostüm gekauft und eine Hose von Donald Dack genäht...Ich habe alles akzeptiert, was er mir mitgeteilt hat.Er ist nicht mehr Baby.Es ist wirklich schon ein Kind!Er kann sich etwas mehr entscheiden, ne!
In Wirklichkeit war seine Entscheidung leider schon etwas spät auf dem Markt.Auf dem Markt ist schon weihnachtlich Stimme. Ich habe überalle gesucht, dann habe ich etwas gefunden für meinen Graf-Kürbis. Hommy ist für Graf-Kürbis zufrieden. Oh, yokatta!!!
d0171082_1074087.jpg

[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-31 09:17 | 2歳

読書家。

こんばんは、美人秘書です。

昨日、部長さん(ぱぱさん)が新しい飛行機の本を買ってきてくれました。
今朝はこの本見る時間はなかったのですが、学校から帰ってくるとすぐに本へまっしぐら--;
夕食を食べながら、本を読む社長。ちなみに、最近やっているドラマTOKYOエアポートを見ながら、官制の真似をしながら、自分の飛行機の模型を離着陸させながら食事をするという・・・楽しそうに食べてるけど・・・行儀悪すぎです;_;

d0171082_8402420.jpg


Gestern hat sein Papa ein Buch des Flugzeugs gekauft.Heute morgen hat er es gefunden!!!Leider musste er in die Schule gehen, also hat er keine Zeit, das Buch zu lesen.Als er zuhause war, ist er sofort zum Buch gegangen.Während des Abendessn hat er es gelesen...nicht nur gelesen, sonden auch ferngesehen.Im Moment sendt eine Serie "TOKIO AIRPORT". Er will es immer sehen.Leider dauert die Serie eine Stunde.Er darf nur halb Stunde fernsehen.Mama ist sehr hart!!!Wegen diese Serie hat er
ein Fluglotse nachgeahmet.Er lernt in der Schule Englisch.Deswegen ist er vielleicht leicht, nachzuahmen.
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-30 23:33 | 2歳

スパワールド♪

こんばんは、美人秘書です。

今日はスパワールドに行ってきました。
・・・と言うのも、昨日のスイミングで社長は級をゲットしたのですが、私は嬉しかったのですが、社長の実力を考えるともう少し上の級が取れたのでは・・・と思い、トレーニング!次は頑張ってもらわないとねぇ!ままさんは、すごく欲張りです^^v

キッズルームで遊ぶ社長。お兄ちゃん達が優しかったのでラッキーでした♪周りから、「あの子小さいのに、すごいなぁ~!」と言われてました(笑)兄ちゃん達ののおかげですが!
d0171082_2033072.jpg

マイ浮き輪を持って移動する社長の図。
d0171082_205952.jpg


Wir sind heute zu Spaworld in Doubutuen-mae gefahren, zu schwimmen.
Ehrlich sagte, dass ich mit seiner Stufe von gestern unzufrieden bin.Also wollte ich ihm üben lassen, dass er noch mehr schwimmen kann!!!Eine Mama ist sehr sehr...Das ist vielleicht ganz normal, ne!!!
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-28 20:11 | 2歳

初海老、初大根、初進級試験。

こんばんは、美人秘書です。

朝からスーパーで、生きた海老を触らせてもらい、大興奮の社長。畑では大根の初収穫のお手伝いもしてくれました!
スイミングは、今日は初の進級試験です。一応、進級出来ました♪
d0171082_6364271.jpg

d0171082_6364217.jpg

手には級をGETしたので初めてのバッチを握りしめて、ままさんに見せてるの図。
d0171082_6553277.jpg


Heute morgen sind wir zum Supermarkt gefahren.Dort konnte Hommy eine lebendige Garnele angefasst.Das war sein erstes Begegnen mit dem Hummer!Es war für ihm so lustig.Dann hat er mir geholfen, die Rettiche auszuziehen.Er war heute wirklich ein gutes Kind!
Nach des Mittagessen ist er zum Schwimmen gefahren.Heute war ein sehr wichtiger Tag.Er hat erste Mal einen Test gemacht.Ich weiss nicht, wie "Kyu" auf Deutsche sagen kann.Er hat es bestanden und 4Stufen höher als jetzt bekomme.Jetzt ist er Kinder-Stufe "Krebs".Er war selber sehr froh, dass er es bekommen hat.Ich auch sehr!!!
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-27 23:36

制服。

おはようございます、美人秘書です。
すっかり寒くなりました。ちょっと風邪を引いてしまいました。社長も風邪を・・・明日インフルエンザの予防接種なのに、大丈夫だろうか???
今朝は、本当に寒かったので、社長が「さむい~!ままさん、ジャンパーいるで~!」と言うので、スタジャンを取りに戻り大慌て。今年初スタジャンです。これも制服で、こどもサイズのMなのですが、社長にはまだまだ大きい様子。スタジャンには、社長の大好きな飛行機のワッペンをつけました。ボーイング737のワッペンを見て社長は、「わぁ~!」とだけ。喜んだのでしょうか???

Es ist wirklich hier, in Japan.Ich erkälte mich und Hommy auch.Hoffentlich kann er morgen die Impfung der Grippe erhalten.
Heute morgen ist sehr kalt.Hommy sagte, "Kalt, Kalt, Kalt!!! Mama-san, Ich brauche eine Jacke!"Sofort habe ich es abgehort.Diese Jacke ist noch sehr gross.Das ist auch ein Uniform seiner Schule.Ich habe für ihn zwei Flugzeuge genäht^^♪ Hoffentlich mag er es.

コンフレークを手に通学しようとする社長の図。(朝ご飯は一応ちゃんと食べて行ってます!小食ですが・・・)
d0171082_89194.jpg
d0171082_891939.jpg

[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-25 07:58 | 2歳

絶対監視体制。

こんばんは、美人秘書です。

スイミング独り立ちしてからと言うもの、お風呂でも素潜り始めてます。
子供は10㎝の水でも溺れてしまう事があるので、監視体制を強化してます。
だいたいスイミング行くの嫌がるくせに、「ままさ~ん、みて~~~♪ これスイミングで習ったの~~~♪」と嬉しそう(笑) どう言うことなんやぁ???
まぁ~、お風呂も楽しそうに入ってくれてるので、良しとしましょう♪

d0171082_13374381.jpg

d0171082_1338018.jpg

もぐっているところを撮影したいのですが、シャッターが下りるのが遅く・・・残念。

Zuhause möchte er immer tauchen, obwohl unsere Badewanne nicht gross ist...
Er sagte immer, " Mama, guck mal! Ich habe es in der Schwimmschule gelernt!"Während des Baden muss ich immer auf ihn obachten, weil das Baden für die Kinder manchmal sehr gefährlich ist.Es ist für ihn total egal, was ich denke.Hauptsache ist, dass er immer Späß hat.
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-23 23:11 | 2歳

プレゼント!

こんばんは、美人秘書です。

夕方から雨と聞いていたので、少し早めにお迎えに。
家に帰ると、ポストに社長宛の郵便が。ひらがなは読めるのですが、読んでと言わないと読まない社長。昨日は、自分の名前が目についたようで、「これは、ほまちゃんの?」と郵便物を指さす社長。
私のお友達からのプレゼント。中身は、飛行機の絵葉書!!!早速鑑賞する社長。そして、自分の飛行機写真バッグに収納。
d0171082_857774.jpg

夕食準備中の女子大生さん、ありがとうございましたm(_ _)m

Das Wetter von heute Abend war schlecht.Also habe ich Hommy ein bisschen früher als immer abgeholt.Als wir zuhause waren, hat er ein Post bekommen, das von einer meiner Freundin gesendet hat.Er kann schon etwas lesen.Normalerweise liest er, wenn ich ihm sage, zu lesen.Aber er hat heute seinen Name auf dem Umschlag gelesen.Also hat er mich gefragt, ob er es bekommt.Als er es aufgepackt hat, hat er viele Postkarte der Flugzeuge gesehen!!!Er hat sehr gefreut, weil er so viele Postkarte bekommen hat^^
Er hat sofort alles gesehen und seine Tasche für den Fotos der Flugzeuge alles versteckt.
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-22 23:52 | 2歳

彩都公園♪

こんにちは、美人秘書です。

久々にやすさまと遊びました♪
二人ともおしゃべりも達者になり、成長しているなぁ~と実感。
やすさまの胸を借りで自転車練習の予定だったのですが、社長はやる気なし。結局滑り台したりして遊んで終わりになっちゃいました(笑)
この公園出来たばかりなので、ほんとに綺麗。何よりトイレが絶賛です!子供用トイレがあるので、幼児用の便座を持って歩く必要もないので、助かりました。

バッタ滑り台。
d0171082_1744429.jpg

ローラー滑り台。
d0171082_1793493.jpg

一人で何度も行く図、流石やすさま今月8日3歳になった「おめでとうございます」の図。
d0171082_1795892.jpg

塀の上を二人で登って、ピースサインをお悩み中の社長の図。
d0171082_17101454.jpg

考えていたら、よろよろしてしまった図。
d0171082_17105984.jpg


Hommy hat mit Yasu zusammen gespielt.
Der Park in Saito war sehr kinderfreundlich.Es war wirklich sehr toll!!!
Eigentlich wollte wir Yasu und Hommy zusammen mit dem Fahrrad üben lassen.Leider hat Hommy irgendwie keine Lust, mit dem Fahrad zu fahren...Schade.Aber das ist OK.Hauptsache ist, dass die Beide sehr gut fühlen!
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-21 17:00 | 2歳

エリザベート♪

こんばんは、美人秘書です。

今日は、社長はお留守番^^v
部長とウィーン版ミュージカル『エリザベート』を見に行きました。ウィーンで何度か観劇していたので、また観る事が出来てとても嬉しかったです♪ ルイジ・ルキーニを演じている、ブルーノ・グラッシーニさんが、1000回目の公演だった事もあって、最後は盛り上がりましたよ!
公演が終わったのが8時半過ぎだったので、そこから遅めの夕食へ。
ステーキ食べちゃった!こんな時間に食べると・・・脂肪と言う名の今日の記念品が体についたかも(笑)

d0171082_1648452.jpg


Hommy war heute bei seiner Oma.
Ich bin mit seinem Pasap zusammen zum Musical "Elisabeth" gegangen.Es war wirklich super.Für mich war nicht erste Mal, Elisabeth zu schauen.Als ich in Wien war, habe ich schon Elisabeth am Theater an Wien gesehen.Heute habe ich dasselbe gesehen, was ich genau in Wien gesehen habe.Natürlich war ein bisschen anders.Bruno Grassini hat ein Lied auf Japanisch gesungen!!!Es war wirklich toll!!!Heute war der Tag, dass Bruno Grassini 1000 Mal "Luigi Luche" gespielt hat. Deshalb haben die alle Schauspieler und die Gäste zu ihm gratuliert!!!
Nach dem Muscal waren wir sehr hungrig...Dann sind wir zum Essen gegangen, Fleisch zu essen, obwohl es schon spät war...

Nun, Máté Kamarás als Der Tod war sehr cool!!!
[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-20 23:39 | 趣味

初めてのHOT♪

こんばんは、美人秘書です。

金曜日なので社長を早目にお迎えに行って、二人でぷらぷらしてきました♪
園ではオムツが完全に取れている社長。しかし、家では・・・--; 今まで、一度も外でのおもらしはなかったのですが、今日は大が3回、小が3回・・・計6回も・・・それも短時間でこの回数;_; 今までおもらしに一度も怒った顔を見せた事のない私。ちょっと迷ったのですが、きつめに注意。すると・・・家に帰って、「ままさん、おしっこ!」と、言ってくるんです。それでトイレも成功♪ 素晴らしい!!!流石に大好きなスタバでおもらしして、大好きなおねぇーさんに知られたのが、ちょっと嫌だったのかも???(笑) 
スタバのおねぇーさん、本日は色々ご迷惑をおかけしました。お掃除迄ありがとうございましたm(_ _)m

In der Schule traininrt Hommy, allein zu WC zu gehen.Eigentlich ist sein Training fast fertig.Aber das ist nur in der Schule.Komischerweise will er nicht zu Hause zu WC gehen.Er sagte, dass die Windeln sehr praktisch sind, also er nicht will--;
Als wir heute nach Hause gefahren sind, hat er insgesamt 6 mal in die Hose gemacht.Bis heute habe ich ihm darüber nicht gesagt, weil er noch Baby ist.Aber es war wirklich nicht mehr gut, weil er schon in der Schule alles allein machen kann.Also habe ich ihm ein bisschen geschimpft.Dann...als wir zuhause waren, sagte er sofort "WC!" Er hat geschafft, zu Hause zu WC zu gehen!!! Super!!!Hoffentlich will er morgen und übermorgen hingehen.

「ほまちゃんもホット飲んでみたい~~~!」と言うので、初めてホットミルクに挑戦。
注文は社長がするのですが、「キッズミルクの氷なしで、ホットで、曲がるストローつけてください!」と自信満々に(笑) いつもの注文の仕方に自分なりに「ホット」と言う言葉を付け加えてみたようです(笑)「ホット、ストローで飲んだら熱いで!」と言うと、「なんで???」と不思議顔(笑)
d0171082_4174972.jpg

d0171082_4211415.jpg

[PR]
by mittyhomaru0209 | 2012-10-19 23:58 | 2歳